Sugulased

Kes on second cousin six times removed või 5th great grand niece? Kuidas on üks või teine järglane üksteisega sugulane? Eesti keelde väga raske tõlkida.

Mõned vasted:

Lihtsamad

Keerulisemad

Veel keerulisemad

Ancestor – esivanem
Son – poeg
Daughter – tütar
Grandson – pojapoeg või tütrepoeg
Granddaughter – pojatütar või tütretütar
Great Grandson – poja pojapoeg või poja tütrepoeg või tütre pojapoeg või tütre tütrepoeg
Great Granddaughter – poja pojatütar või poja tütretüter või tütre pojatütar või tütre tütretütar
Brother – vend
Sister – õde
Cousin – nõbu
Niece – venatütar või õetütar
Nephew – vennapoeg või õepoeg
Grand Niece – venna pojatütar või venna tütretütar või õe pojatütar või õe tütretütar
Grand Nephew – venna pojapoeg või venna tütrepoeg või õe pojapoeg või õe tütrepoeg

Igal järgneval põlvkonnal tuleb vasteid 2 korda rohkem.

Ülevaate järglaste sugulussidemete ingliskeelsetest väljenditest annab järgmine tabel:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 Common Ancestor Son or Daughter Grandson or Daughter Great Grandson or Daughter 2nd Great Grandson or Daughter 3rd Great Grandson or Daughter 4th Great Grandson or Daughter 5th Great Grandson or Daughter 6th Great Grandson or Daughter 7th Great Grandson or Daughter
2 Son or Daughter Brother or Sister Niece or
Nephew
Grand Niece
or Nephew
Great Grand Niece or Nephew 2nd Great Grand Niece or Nephew 3rd Great Grand Niece or Nephew 4th Great Grand Niece or Nephew 5th Great Grand Niece or Nephew 6th Great Grand Niece or Nephew
3 Grandson or Daughter Niece or Nephew First Cousin First Cousin Once Removed First Cousin Twice Removed First Cousin Three Times Removed First Cousin Four Times Removed First Cousin Five Times Removed First Cousin Six Times Removed First Cousin Seven Times Removed
4 Great Grandson or Daughter Grand Niece or Nephew First Cousin Once Removed Second Cousin Second Cousin Once Removed Second Cousin Twice Removed Second Cousin Three Times Removed Second Cousin Four Times Removed Second Cousin Five Times Removed Second Cousin Six Times Removed
5 2nd Great Grandson or Daughter Great Grand Niece or Nephew First Cousin Twice Removed Second Cousin Once Removed Third Cousin Third Cousin Once Removed Third Cousin Twice Removed Third Cousin Three Times Removed Third Cousin Four Times Removed Second Cousin Five Times Removed
6 3rd Great Grandson or Daughter 2nd Great Grand Niece or Nephew First Cousin Three Times Removed Second Cousin Twice Removed Third Cousin Once Removed Fourth Cousin Fourth Cousin Once Removed Fourth Cousin Twice Removed Fourth Cousin Three Times Removed Fourth Cousin Four Times Removed
7 4th Great Grandson or Daughter 3rd Great Grand Niece or Nephew First Cousin Four Times Removed Second Cousin Three Times Removed Third Cousin Twice Removed Fourth Cousin Once Removed Fifth Cousin Fifth Cousin Once Removed Fifth Cousin Twice Removed Fifth Cousin Three Times Removed
8 5th Great Grandson or Daughter 4th Great Grand Niece or Nephew First Cousin Five Times Removed Second Cousin Four Times Removed Third Cousin Three Times Removed Fourth Cousin Twice Removed Fifth Cousin Once Removed Sixth Cousin Sixth Cousin Once Removed Sixth Cousin Twice Removed
9 6th Great Grandson or Daughter 5th Great Grand Niece or Nephew First Cousin Six Times Removed Second Cousin Five Times Removed Third Cousin Four Times Removed Fourth Cousin Three Times Removed Fifth Cousin Twice Removed Sixth Cousin Once Removed Seventh Cousin Seventh Cousin Once Removed
10 7th Great Grandson or Daughter 6th Great Grand Niece or Nephew First Cousin Seven Times Removed Second Cousin Six Times Removed Third Cousin Five Times Removed Fourth Cousin Four Times Removed Fifth Cousin Three Times Removed Sixth Cousin Twice Removed Seventh Cousin Once Removed Eighth Cousin